Marinate boneless chicken breasts in teriyaki, soy, pineapple juice, olive oil, garlic powder and black pepper for at least 30 minutes. Grill over medium-high heat 6-7 minutes per side until cooked through, adding Swiss in the final 2 minutes. Quickly char pineapple rings and toast buttered buns. Assemble with lettuce, tomato and red onion; finish with mayo or sriracha to taste. Serve hot with fries or a light salad.
Something about the smell of teriyaki hitting a hot grill changes the entire mood of a backyard afternoon, and these Hawaiian chicken sandwiches are the reason my summer cookouts got a whole lot better.
My neighbor Dave wandered over one July evening while I was grilling these and ended up staying for three sandwiches, a beer, and half a stories about his surfing trip to Maui.
Ingredients
- Chicken and marinade: You will need 4 boneless skinless chicken breasts, half a cup of teriyaki sauce, 2 tablespoons soy sauce, 2 tablespoons pineapple juice, 1 tablespoon olive oil, 1 teaspoon garlic powder, and half a teaspoon ground black pepper. The pineapple juice is the quiet hero here because its enzymes tenderize the chicken while adding a subtle sweetness that pairs beautifully with the salty soy.
- Sandwich components: Gather 4 pineapple rings fresh or canned and drained, 4 slices of Swiss or provolone cheese, 4 sandwich buns split, 1 tablespoon butter for toasting, 4 lettuce leaves, 4 tomato slices, and 1 small red onion thinly sliced. Fresh pineapple grills better and holds its shape, but canned works fine if you drain it well.
- Optional dressings: A quarter cup of mayonnaise and 1 tablespoon of Sriracha or hot sauce if you want a spicy kick. The spicy mayo pulls every element together and balances the sweetness of the pineapple.
Instructions
- Build the marinade:
- Whisk together the teriyaki sauce, soy sauce, pineapple juice, olive oil, garlic powder, and black pepper in a bowl until combined. Drop in the chicken breasts, coat them evenly, and let them soak for at least 30 minutes or up to 2 hours in the refrigerator. The longer you wait, the deeper the flavor sinks in.
- Get the grill ready:
- Preheat your grill to medium high heat and oil the grates lightly so nothing sticks. You want that sizzle when the chicken hits the metal.
- Grill the chicken:
- Cook the chicken breasts for 6 to 7 minutes per side until fully cooked through with pronounced grill marks. During the last 2 minutes, lay a slice of cheese on each breast and close the lid so it melts into a gooey blanket.
- Char the pineapple:
- Grill the pineapple rings for 1 to 2 minutes per side until you see light charring and caramelized edges. Watch them closely because sugar burns fast on a hot grate.
- Toast the buns:
- Butter the cut sides of each bun and place them face down on the grill until golden brown. This takes less than a minute so do not walk away.
- Add the sauce:
- Spread mayonnaise and Sriracha if using onto the toasted bun halves. Go generous because this is the glue that holds every flavor together.
- Stack and serve:
- Layer lettuce on the bottom bun, then the cheesy grilled chicken, followed by the charred pineapple, tomato slices, and red onion rings. Cap it with the top bun and serve immediately while everything is hot and juicy.
There was a evening when my niece picked up one of these sandwiches, pineapple ring sliding sideways, and declared it the best thing she had ever eaten in her whole entire life, and honestly she was right.
Choosing the Right Cheese
Swiss melts beautifully and has a mild nuttiness that steps back and lets the teriyaki shine, while provolone brings a creamier stretch and slightly sharper edge. I have tried both dozens of times and genuinely cannot pick a favorite, so I usually let whoever is eating decide.
Making It Lighter
Swap the buns for whole grain rolls or skip the bread entirely and serve the chicken over a big pile of greens with the pineapple and onion on top. You still get all the flavor without the heaviness, which is nice when you want seconds.
What to Serve Alongside
A cold pilsner or a crisp white wine is really all you need, though a simple slaw or some grilled corn on the side never hurt anyone.
- Throw a few extra pineapple rings on the grill because people always want more.
- Slice the red onion paper thin so it adds crunch without overpowering every bite.
- Remember that leftovers make an incredible lunch the next day, cold, straight from the fridge, no shame required.
Every time I fire up the grill now, someone asks if I am making those Hawaiian sandwiches, and I always say yes because they never disappoint. That is the highest praise any recipe can earn.
Recipe FAQs
- → How long should the chicken marinate?
-
Marinate for at least 30 minutes to infuse flavor; up to 2 hours if you have time. Acidic components like pineapple juice tenderize, so avoid very long marinades for texture reasons.
- → What internal temperature indicates the chicken is done?
-
Cook until the thickest part reaches 165°F (74°C). Grill times are about 6-7 minutes per side on medium-high, but use a thermometer for accuracy.
- → Can I use canned pineapple instead of fresh?
-
Yes. Drain well and pat dry before grilling; canned rings char nicely and offer consistent sweetness, though fresh gives brighter flavor and texture.
- → Which cheeses work best as substitutes for Swiss?
-
Provolone or mozzarella melt well and provide mild creaminess. For a tangier finish, try provolone; mozzarella keeps the profile lighter.
- → How can I make a lighter version of this sandwich?
-
Use whole-grain or lighter buns, skip butter when toasting, swap mayo for a yogurt-based spread, or serve bun-less over greens for a lower-carb option.
- → What are good drink pairings?
-
Light lagers, pilsners, or a crisp white wine complement the sweet-savory teriyaki and charred pineapple without overpowering the sandwich.